Hallo Alex,
ich glaube, ganz viel mehr kannst Du aus dem Bild nicht rausholen. Was noch "fehlt" steckt einfach nicht drin: Aus meiner Sicht würde den Kätzchen ein dunklerer Hintergrund sehr gut tun - in einigen Metern etwa eine Kirschloorbeerhecke und dann Blende 2,8 statt 5.6. Zugleich könnte von vorne unten noch etwas Licht auf die Kätzchen fallen.
Die von Nico angemerkte Kontrastarmut liegt bereits im Bild: Helles Motiv vor hellem Hintergrund. Nachträglich ändern lässt sich das nicht...
LG Lüder