Hallo Anja,
mal rechnen:
1600x1200 ist ja 4:3 - wie bei fast allen kompakten Digitalkameras. 4:3 ergibt 1,33
70:50 = 1,4
Um bei 70 cm auf die korrekte Länge (ohne Verzerrung) der kurzen Seite zu kommen, müßte man 70 durch 1,33 teilen. Das macht 52,63 - paßt nicht in den Rahmen.
Dann eben umgekehrt: Vorgabe 50 cm für die kurze Seite, ergibt eine Seitenlänge für die lange Seite von 66,5 cm. Da bleibt also oben und unten etwas über.
Um das zu vermeiden, muß man eben aus dem Original mit der EBV links und rechts etwas abschneiden, und zwar so, daß ein Seitenverhaltnis von 70:50 gegeben ist. Das kann man im EBV-Programm fest vorgeben. Es ergibt sich rechnerisch eine Seitenlänge von 1143 Pixeln; man kann auch die Pixel direkt eingeben.
Ich hoffe, daß ich nicht am Problem vorbeigerechnet habe<img src="http://www.foto-faq.de/images/smilies/pfeif.gif">
Noch was zu den dpi: die von mir genannten 120 Pixel pro cm entsprechen den bekannten 300 dpi.
Gruß
Rainer